Oskar Oskar - An Honest Man / Oskar Oskar - en hederlig människa (2009)
To compare this translation with the original Swedish broadcast script, simply use the Svenska or Toggle buttons. För att växla till den engelska översättningen, använd knapparna för English eller Toggle
Title: Oskar Oskar (An Honest Man)
Director: Mats Arehn
Runtime: 1 hour 28 minutes
Year: 2009
Cast: Björn Kjellman, Livia Millhagen, Anki Lidén, Marianne Hedengrahn, Jonas Falk, and Palle the Parrot.
Oskar and his parrot, Palle, live together in an elegant Stockholm apartment. The former banker has isolated himself in grief following the death of his beloved wife, Karin, who was killed by a drunk politician named Ekdahl. Oskar has become frozen in his sorrow and believes a moral decay is spreading across the country.
He broods over a plan for revenge, practicing his marksmanship regularly. However, various circumstances keep upending his plans.
Björn Kjellman is excellent in his role in this slow-paced film, which features beautiful cinematography by Mats Olofson.
Editor’s Note (2026): The full title emphasizes the moral dilemma at the heart of the story. While technically a "well-made" film with a strong lead, the pacing is undeniably leaden. It captures the "stiffness" of grief perhaps a bit too effectively for the average viewer. Iva’s polite praise for the cinematography suggests she found the viewing experience more of an endurance test than a drama.
Titel: Oskar, Oskar – en hederlig människa
Manus & Regi: Mats Arehn
Årtal: 2009
I rollerna: Björn Kjellman, Livia Millhagen, Anki Lidén, Marianne Hedengrahn, Jonas Falk, och papegojan Palle.
I en elegant stockholmslägenhet lever Oskar och papegojan Palle tillsammans. Där har den före detta bankmannen isolerat sig i sin sorg efter att hans hustru Karin blivit påkörd av en berusad politiker. Oskar har stelnat i sin sorg och ser ett moraliskt förfall i landet.
Han planerar hämnd och övar prickskytte, men hans planer blir ständigt omkullkastade.
Björn Kjellman är utmärkt i sin roll i denna lågtempofilm, med vackert foto av Mats Olofson.
Redaktörens kommentar (2026): Titeln förstärker den moraliska konflikt som är filmens kärna. Berättelsen går i ett väldigt långsamt tempo, något som Iva inte sticker under stol med. Trots gediget skådespeleri och vackra bilder blir filmen lika stillastående som huvudpersonens hämndbegär.
THE IVA BRING-JOHANSSON ARCHIVE (1932–2021)
Dessa recensioner skrevs ursprungligen för HIT FM Stockholms veckovisa filmprogram och publicerades därefter på webben. De är samtida med de filmer som recenseras. Vi anser att dessa radiorecensioner tillför något extra som vi vill dela med en bredare publik.
These reviews were originally written for HIT FM Stockholm’s weekly movie show and subsequently published online. As contemporary accounts written at the time of release, they offer a firsthand look at the roots of Nordic Noir and European cinema. We are meticulously translating this radio archive into English, taking extra care to ensure that the unique "voice" and atmosphere of the original broadcasts are never lost in translation.
Häng med vår växande gemenskap på över 3 300 följare på Facebook för de senaste nyheterna om arkivet och vad som händer här näst på HIT FM. Iva’s work is at the heart of the HIT FM community—a group that has grown to over 3,300 followers on Facebook. Join us here for updates as we add new reviews and prepare for the next chapter of HIT FM. Check the Swedish original by using the Svenska or Toggle buttons above.
Stop missing out on the biggest metabolic advantage of Extra Virgin Olive Oil! If you use EVOO for weight management and satiety, you must understand the science of timing. This video reveals the single best time, backed by GLP-1 research, to consume raw EVOO to maximize appetite control and optimize your blood sugar response.
👉 THE NIGHTTIME PROTOCOL: Maximize your EVOO benefits around the clock! The Metabolic Mechanism: Why Timing Matters
For those interested in the deep science behind this timing protocol, the goal is not simply calorie counting, but hormonal optimization for spontaneous appetite control.
Consuming Extra Virgin Olive Oil 15-20 minutes pre-meal triggers the powerful release of GLP-1 (Glucagon-Like Peptide-1) from the gut. This hormone accomplishes two crucial tasks: Increased Satiety: GLP-1 signals fullness to the brain earlier, resulting in spontaneous lower total calorie consumption during the main meal—a key strategy for weight management. Blood Sugar Control: GLP-1 also slows gastric emptying, which delays the absorption of glucose into the bloodstream. This leads to a smoother, better blood sugar
response over the following two hours. This timing protocol is designed to use EVOO as a metabolic pre-load for maximum weight and blood sugar control..
Because..timing matters
🚨 THE SCIENCE HAS CHANGED! Your deepest health belief about alcohol is being challenged. We analyze the comprehensive data from The Lancet that demolishes the old "J-Curve" myth and confirms that zero alcohol consumption minimizes health risk.
We explore the difficult question: Is the minor risk from an occasional "skol" worth the major, validated benefit of social inclusion and connection? This is the final, nuanced guide to making your informed choice.
I explain: Why I personally stopped almost all drinking after seeing this data.
The Lancet (GBD Study) and theHopkins Medicine article explaining the J-curve and the "abstainer bias" are linked below.
..the J-Curve flaw
You don't need to chase 10,000 steps! This video exposes the number's origins (a 1960s marketing slogan) and reveals what modern science actually says.
We break down a 2023 meta-analysis of over 227,000 people that found significant health benefits starting at just 2500 steps. The real secret is consistency, not perfection!
WATCH NOW to learn the simplest walking hacks to transform your metabolic and brain health.
🔖 Tags 10000 steps a day, 4000 steps a day, walking benefits, exercise science, fitness myth, Manpo-kei, how many steps a day, longevity research, manpo-meter, manpo-kei, manpo, meter, kei, pedometer, Japan
#️⃣ Hashtags / Video specific #WalkingBenefits #HealthScience #Longevity #Movement #manpo-kei #manpo-meter #HealthSuperstar #ScienceBackedHealth
..no need for 10000 steps